hallo zusammen,
leider kann ich deutsche Handschrift nicht lesen. Könnte jemand helfen um was geht hier ? Danke mehrmals im voraus
bitte um hilfe
-
-
Congratulations for Germany winning the football World Cup.
-
Vielleicht könnte jemand hier auf Deutsch schreiben was genau auf die Karte handschriftlich geschrieben wurde ?, danke im voraus.
-
Es zwar nicht Altdeutsch bzw. Sütterlin.
Also ganz normale dt. Schreibschrift....
Beginnend mit:
Hallo Weltmeister !
Hier der versprochene Kartengruß aus Spanien.
....
SG SB
-
Kann ich - aber aus Zeitgründen erst heute Nachmittag.
Vielleicht könnte jemand hier auf Deutsch schreiben was genau auf die Karte handschriftlich geschrieben wurde ?, danke im voraus.
-
"Hallo Weltmeister ! Hier ist der versprochene Kartengruß aus Spanien verbunden mit vielen Glückwünschen zum verdienten Titelgewinn. Wir haben das Geschehen hier am Fernsehen verfolgt und verstehen Ihre Freude. Wie wenig die WM hier Furore (Anmerkung: hier fehlt wohl das Wort "macht") sehen Sie daran, daß keine Fußball-Ansichtskarte und keine WM-Briefmarke zu bekommen waren. Alles Gute und nochmals Glückwunsch !!! Am Samstag, 31.7. so gegen 20:30 Uhr möchten wir mit 5 Personen beim Weltmeister essen ! "
-
"Hallo Weltmeister ! Hier ist der versprochene Kartengruß aus Spanien verbunden mit vielen Glückwünschen zum verdienten Titelgewinn. Wir haben das Geschehen hier am Fernsehen verfolgt und verstehen Ihre Freude. Wie wenig die WM hier Furore (Anmerkung: hier fehlt wohl das Wort "macht") sehen Sie daran, daß keine Fußball-Ansichtskarte und keine WM-Briefmarke zu bekommen waren. Alles Gute und nochmals Glückwunsch !!! Am Samstag, 31.7. so gegen 20:30 Uhr möchten wir mit 5 Personen beim Weltmeister essen ! "
VIELEN DANK !!!
-
Kann ich - aber aus Zeitgründen erst heute Nachmittag
Na, dann hat sich mein Angebot ja bereits erledigt.
